У меня что-то вроде дислексии в отношении счета. Глупость, конечно, такого не бывает, и тем не менее, когда мне нужно что-то посчитать, пусть даже легкое, мои мозги просто замораживаются и отказываются думать. (Все-таки школьные учителя математики сделали свое дело =D)
Так вот к чему я...
читать дальше
Бесит.
Бесит, что если человек абсолютно безграмотный, то это типа ничего, а как скажешь кому-то: "Я не знаю, как это посчитать", и все сразу: "Ты не умеешь считать???!!!!! О__О "
То, что я при этом пишу рассказы, работаю переводчиком и могу спокойно работать редактором орфографии и пунктуации, никто не учитывает =/ Все просто априори начинают считать тебя тупой, хотя, что там у них с русским, я и думать боюсь xDD
Я считаю так: каждому свое. У кого-то хорошо идет одно, у кого-то другое, а у третьего - и то, и другое. Просто бесит меня именно вот эта ситуация. Почему когда кто-то говорит: "А я уже и забыл, когда книгу в руки брал! xDD", все еще и поржут вместе с ним, считая это абсолютно нормальным, а то, что для меня сложно в уме складывать двузначные числа - это нечто позорное? Мне вот по большому счету все равно, у кого с чем проблемы: с русским, с рисованием или медведь на ухо наступил. Каждый в чем-то плох и каждый в чем-то хорош.
Недавно разговаривали на эту тему с Димой, программистом по образованию. Говорил он со мной в такой манере: типа я вот умный, потому что шарю в математике, а тебе с твоим переводом - ну, чо там? - главное язык знать, а дальше не хрен делать! Я ему чуть ли не все лекции по теории перевода пересказала! Про то, что нужно еще понимать не только, что написано на поверхности, но и то, что спрятано внутри текста: настроение, стиль, намеки, аллюзии, метафоры... А для этого нужно иметь хоть какие-нибудь способности к литературе и писательству. И что он мне ответил? Не сыпь терминами, если разобраться, то не хрен делать о_О
В общем мы с ним очень долго беседовали. Я стояла на том, что в каждой профессии свои сложности, он - на том, что его профессия сложная, а моя нет. Честно, хотелось дать ему листок и ручку и сказать: пиши! напиши мне рассказ, стихотворение, что хочешь! Покажи мне, где тут не хрен делать!
Короче каждый из нас остался при своем мнении. Обидно.
Да и в жопу всех! Я теперь, говоря о том, что не умею считать, тоже буду смотреть на всех как на дебилов и снисходительно улыбаться xDDD